Lonely In Tokyo (tradução)

Original

MIREI

Compositor: Mirei touyama / Sam Zornow / Zak Leever

(Por favor, não leve meu amor embora)
(Por favor, não leve)
(Por favor, não leve)

Sozinha em Tóquio
Luzes neon não iluminam o caminho
Pra chegar até lá é preciso esperança
Sem ter para onde ir
Sozinha em Tóquio
Os ternos pretos pagam por amor
Eles nunca dão o suficiente
Não há lugar como o lar

Quando eu vejo
Cinco dólares em cima da mesa
Eu sei que minha mãe está cansada
Tão instável
Quando eu vou
Para a loja 24 horas (loja)
Tudo tem um gosto tão artificial (artificial)
Não quero mais comer

Bip bip bip bip, lá vai meu telefone
Quanto custa para ficarmos sozinhos?
O que eu faço? Para onde eu vou? (Para onde eu vou?)
Mais uma bebida e eu volto para casa
Um pequeno jantar não vai me fazer mal
Bolsa da Dior, (bolsa da Dior) como posso dizer não?
(Como posso dizer não?)

Nós estamos sozinhos em Tóquio (em Tóquio)
Luzes neon não iluminam o caminho (caminho)
Pra chegar até lá é preciso esperança
Sem ter para onde ir
Sozinha em Tóquio
Os ternos pretos pagam por amor (pagam por amor)
Eles nunca dão o suficiente
Não há lugar como o lar

Então eu danço (danço)
Dublando no palco
Cante a letra que eles fizeram
Presa em uma gaiola dourada
E eu poso
Semi nua na capa (capa)
Editada como nenhuma outra (outra)
Sou amada, mas não tenho a quem amar

Bip bip bip bip, lá vai meu telefone
Por que eles não me deixam em paz?
O que eu fiz? Para onde eu fui? (Para onde eu fui?)
Vestida como uma boneca
Mas eles não me conhecem
É hora de levantar e dizer não

Nós estamos sozinhos em Tóquio
Luzes neon não iluminam o caminho
Pra chegar até lá é preciso esperança
Sem ter para onde ir
Nós estamos sozinhos em Tóquio (Tóquio)
Os ternos pretos pagam por amor (pagam por amor)
Eles nunca dão o suficiente
Não há lugar como o lar

Dinheiro não pode resolver meus problemas (problemas)
Dinheiro não muda nada (muda nada)
Compre meu CD apenas para segurar minha mão
Mas eles nem sabem meu nome
Eles nunca me deixaram reclamar (reclamar)
Apenas com os meus sentimentos
Eu não preciso de coisas legais, sapatos e anéis
Pra ser eu mesma e fazer meu trabalho

Nós estamos sozinhos em Tóquio
Luzes neon não iluminam o caminho
Pra chegar até lá é preciso esperança
Sem ter para onde ir
Nós estamos sozinhos em Tóquio (Tóquio)
Os ternos pretos pagam por amor (pagam por amor)
Eles nunca dão o suficiente
Não há lugar como o lar

Sozinha em Tóquio
He-ey
Oh, oh, oh, oh
Tóquio